Price description
*** ENGLISH BELOW ***
La Haine (Mathieu Kassovitz, Frakkland, 1995)
Ein nótt. Þrír vinir. Borg á suðupunkti.
Sagan gerist í úthverfum Parísar á þeim 24 klukkustundum sem fylgja í kjölfar óeirða. La Haine fylgist með Vinz, Hubert og Saïd þar sem þeir takast á við reiði, leiðindi og tilfinninguna um að heimurinn hafi aldrei verið skapaður fyrir fólk eins og þá. Hrá, fyndin og tryllt þ með hipphopp tónlist sem smellpassar við.
Þrjátíu árum síðar hittir hún enn í mark.
Myndin hefst kl. 20:00. Á frönsku með enskum texta, bönnuð innan 16 ára.
Eins og alltaf hjá Spólað >> fólk fætt árið 2000 eða síðar: frítt inn!
Við þökkum Ambassade de France en Islande/ Franska sendiráðið á Íslandi og INSTITUT FRANÇAIS kærlega fyrir stuðninginn við þetta framtak!
Spólað til baka er stutt af menningarsjóðum Ísafjarðarbæjar og Orkubús Vestfjarða.
Sjáumst í bíó!
https://spoladtilbaka.is/
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/937152626029221/
***
La Haine (Mathieu Kassovitz, France, 1995)
One night. Three friends. A city about to explode.
Set in the Paris suburbs in the 24 hours following a police riot, La Haine follows Vinz, Hubert, and Saïd as they navigate rage, boredom, and the feeling that the world was never built for people like them. Raw, funny, and furious - with a hip-hop soundtrack to match.
Thirty years later, it still hits.
Film starts at 20:00. French with English subtitles, 16+
As always for Spólað >> born in 2000 or later: free entrance!
We thank Ambassade de France en Islande/ Franska sendiráðið á Íslandi and INSTITUT FRANÇAIS for their support of this initiative!
Spólað til baka is supported by the cultural funds of Ísafjarðarbær and Orkubú Vestfjarða.
See you at the cinema!
https://spoladtilbaka.is/en/
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/937152626029221/